环线音箱的摆放应视听音环境(房间情况)和环线音箱的类型而有所不同.左环绕与右环绕这两声道的音箱,其声音的扩散性应重于方向性,这样有利营造浓郁的环绕气氛.
The placement of ring line speakers should be different according to the audio-visual environment (room conditions) and the type of ring line speakers. The sound diffusion of left ring and right ring speakers should be more important than the directivity, which is conducive to create a strong surrounding atmosphere
偶极型音箱摆放时,要着重考虑两个因素:谐振和自我衰削.抗谐振的好位是离顶棚(或地面)20%的室内空间高度处(如室内高度为2.5尘,则为好的佳位置为上、下50肠尘处）。
Two factors should be taken into account when placing dipole type speakers: resonance and self attenuation. The best place for anti resonance is 20% of the indoor space height from the ceiling (or the ground) (if the indoor height is 2.5m, the best place is 50cm above and below).
为了使频率响应更平滑可以加一种叫低频"陷阱"的新装置(吸收低音频)来导致声音自衰的反射.
In order to make the frequency response smoother, we can add a new device called low frequency "trap" (absorb low audio) to eliminate the reflection that leads to sound self decay
办迟惫音响的音箱对于直接辐射式环线音箱,可供考虑的布置方案很多.例如:固定在两侧墙壁上,并使它们指向后方墙角;固定在后方墙壁上,使它们向外和向上张开呈倒八字形并朝,而不同
KTV sound box for the direct radiation loop speaker, there are many layout options to consider, such as: fixed on both sides of the wall, and make them point to the rear corner; They are fixed on the rear wall, so that they open outwards and upwards in an inverted octagonal shape and face upward, but not in the same direction
房间的室内声学条件向边墙与天花板结合处;放在两侧靠墙的地板上,并向上指向墙壁与天花板的结合处,等等。
The indoor acoustic condition of the room is towards the junction of the side wall and the ceiling; Put it on the floor against the wall on both sides and point up to the junction of the wall and ceiling, etc.
还可根据房间具体情况设计许多其它方案.家庭影院的环绕声场主要靠室内各反声面对环绕音箱的声反射和折射来形在的千差万别,只要耐心试验,仔细比较,就一定能找到好的摆放方案.超低音音箱的高度的位置.听时,找出低音平稳、深沉、清晰的点，即为超低音音箱的好摆放位置。
The surround sound field of a home theater mainly depends on the sound reflection and refraction of the surround sound box from the interior reverberant faces. As long as you patiently test and carefully compare, you can find a good placement plan. The height of the subwoofer. When listening, find out the points where the bass is stable, deep and clear, That is a good place for subwoofer.
