舞台灯光设计在规划的时候就要考虑到许多的方面，那在进行的时候哪些方面是特别需要关注的呢？
山东舞台灯光的设计与执行要点！下面小编为您讲解。
The stage lighting design should consider many aspects when planning, and which aspects should be paid special attention to during the process? Shandong stage lighting design and implementation points! The following section explains it for you.
一、灯光设计:
1、 Lighting design:
1、熟读剧本:须要了解演出本身内容,做分析工作,深入了解演出的特性,找出剧情氛围的转折点,依照剧本定出各个段落所要的效果。
1. Reading the script: it is necessary to understand the content of the performance itself, do analysis, deeply understand the characteristics of the performance, find out the turning point of the plot atmosphere, and determine the effect of each paragraph according to the script.
2、定灯光搞:不时参予排练,了解演出内容和区位,与导演、演员、音乐、服装等部门反复讨论后确定灯光变化点、创作概念和效果,定出灯光初稿,经反复修正后出初稿。在实际演出前定稿可依演出情况,随时作更动。
2. Fixed lighting: participate in rehearsals from time to time to understand the content and location of the performance. After repeated discussions with directors, actors, music, clothing and other departments, determine the light change point, creation concept and effect, and determine the first draft of lighting. After repeated corrections, the first draft will be issued. Before the actual performance, the final version can be changed at any time according to the performance.
3、配置回路:探勘演出场地根据其回路线路、控制盘、灯具仪器、舞台灯杆数、空间高低尺寸、舞台深度长宽、相关机械设备如:调光器控制器的情形,设计配置回路。
3. Configuration loop: The configuration loop of the exploration performance site is designed according to the loop circuit, control panel, lamps and instruments, number of stage poles, space height, length and width of stage depth, and relevant mechanical equipment such as dimmer controller.
4、交付舞监:将灯光定稿交付舞监,流程确定每个步骤并与演员确定灯光效果细节详细告知其变化点。
4. Delivery to the dance supervisor: deliver the final lighting draft to the dance supervisor, determine each step in the process, and confirm the details of the lighting effect with the actors to inform them of the change points in detail.
5、整理器材:依据灯光配置和租用场地的设备,事先准备好所需的器材,如色片、色片夹、工具等。
5. Arrange equipment: according to the lighting configuration and the equipment of the leased site, prepare the required equipment in advance, such as color chips, color clips, tools, etc.
6、排定流程:进剧场前,根据灯光本身整个工作内容,清楚的计算出所需的工作时间,并与其它的舞台部门规划出工作流程,以免互相影响进度。
6. Scheduling process: before entering the theater, clearly calculate the required working time according to the whole work content of the lighting itself, and plan the working process with other stage departments to avoid mutual influence on the progress.
二、灯光执行:
2、 Light execution:
1、装配灯具:根据回路配置表,挂灯、配置回路、上色片并调整好灯具的角度。
1. Assembling lamps: hang lamps, configure circuits, color chips and adjust the angle of lamps according to the circuit configuration table.
2、确定效果:与导演定灯光亮度。确定每个效果并详细纪录下来。
2. Determine the effect: determine the light brightness with the director. Determine each effect and record it in detail.
3、彩排演练:彩排视同正式,演出彩排过程不中断,问题在彩排结束后再提出来讨论。演出前,争取时间,跟据灯光变化表和所纪录下来的每个效果的实际练习,找出操作上可能面对的问题。
3. Rehearsal: Rehearsal is regarded as formal, and the rehearsal process will not be interrupted. Problems will be discussed after the rehearsal. Before the performance, try to gain time, follow the light change table and the actual practice of each effect recorded, and find out the possible problems in operation.
4、执行演出:依舞监指示,准确执行每一个效果。
4. Performing: Execute each effect accurately according to the instructions of the dance supervisor.
舞台灯光对于表演来说都是重要的,没有舞台灯光的表演对于观众来说是没有任何的吸引力,所以灯光设计制作都重要。本文仅供大家参考，了解更多舞台灯光设计方面的相关知识，或是有这方面的需求都可联系我们
。
Stage lighting is important for performance. Performance without stage lighting has no attraction to the audience, so lighting design and production are important. This article is for your reference only. For more information about stage lighting design, or if you have any needs in this regard, please contact us 。
